Illinois doğumlu Hollywood oyuncusu John Malkovich, salı günü Hırvatistan vatandaşlığını aldı. Ancak Malkovich, yıllar önce kökenleriyle ilgili yaptığı açıklamada, annesinin kendilerine "Biz Karadağlıyız!" dediğini belirtmişti. Malkovich, Zagreb'deki Banski Dvori'de Hırvatistan Başbakanı Andrej Plenković ile bir araya geldi. Başbakan Plenković, "John'un uzun kariyeri ve sanatsal başarısı, genç nesiller için büyük bir ilham kaynağıdır ve Hırvat kökenlerini gururla yaşatmasından memnunuz," ifadelerini kaydetti. Ünlü oyuncu, kökenleriyle ilgili ilk kez 2018 yılında yine Zagreb'de, Vatroslav Lisinski Konser Salonu'nun sezon açılışına özel konuk olarak katıldığında açıklamalarda bulunmuştu. Malkovich, o dönemde yaptığı açıklamada, "Kökenlerim için Hırvatlar, Boşnaklar ve Karadağlılar kavga edebilir, ancak her şeyden önce Amerikalıyım çünkü Amerika'da doğdum," sözlerini aktarmıştı. Malkovich, büyükbabasının doğduğu köyü ziyaret ettiğini ancak bunun doğru olup olmadığını bilmediğini, çünkü ataları hakkında birçok şeyin söylendiğini belirtti. Oyuncu, babasının her zaman kendi babası hakkında "dünyanın en büyük yalancısıydı" dediğini ve bu nedenle kökenleri hakkında da yalan söylediğini belirtti. Annesinin, Hırvat kökenleri hakkında yazılanları okuduğunu ve kendisine "Neden böyle söyledin, biz Karadağlıyız!" diye sorduğunu aktardı. Malkovich, Bosna'ya gittiğinde herkesin kendisine "Sus, sen Bosnalısın," dediğini kaydetti. Oyuncu, büyükanne ve büyükbabasının çocuklarının Sırpça-Hırvatça öğrenmesini istemediğini, bu "gizli dilde" her zaman "köşelerde" konuştuklarını açıkladı. Malkovich, hiçbir zaman güçlü bir aile bağına sahip olmadığını, özellikle de babasıyla büyükbabasının arasının iyi olmadığını, zira büyükbabasının babasını madende çalışmaya zorladığını, babasının ise bunu istemediğini belirtmişti.