Sırp metal grubu Lavina, PZE 2026'yı kazanarak bu yılki Evrovizyon'da Sırbistan'ı temsil etme hakkını elde etti. Grubun 'Kraj mene' adlı parçasıyla mayıs ayında sahne alacağı bildirildi.

Orijinal tarzlarıyla dinleyicilerin kalbini fetheden Lavina, Sırbistan'ı bu yıl Evrovizyon'da ilk kez bir metal grubu olarak temsil edecek. Grubun üyeleri, Južne vesti'ye yaptıkları açıklamada, bu şekilde metal türünü geniş kitlelere ulaştırmayı ve meslektaşlarını ana akım medyada daha sık yer almaya teşvik etmeyi hedeflediklerini belirtti.

Parçanın PZE için özel olarak yazılmadığını, aksine seslerinin doğal bir devamı ve yeni albümlerinin habercisi olduğunu kaydetti. Nişli müzisyenlerin Evrovizyon sahnesine giden yolu, başlangıçta İngilizce bir albümün parçası olan şarkıyı çevirme ve yerel formata uyarlama kararıyla başladı; çünkü şarkıda kulüp sınırlarını aşan bir potansiyel hissettiler.

Grubun solisti Luka Aranđelović, şarkının çok kısa sürede ortaya çıktığını aktardı. Aranđelović, "Bazen şarkı yazarken sorun yaşıyoruz, süreç uzayabiliyor, karmaşıklaşabiliyor, hepimizin memnun olduğu nihai versiyona ulaşmadan önce 150 aşamadan geçebiliyor. 'Kraj mene' ile durum böyle değildi, bir şekilde 'kolayca' çıktı" ifadelerini kullandı. Aranđelović, parçanın PZE için özel olarak değil, bu yıl çıkarmayı planladıkları yeni albümleri için yazıldığını belirtti. Normalde albümün geri kalanı gibi İngilizce olmasının planlandığını, ancak koşulların etkisiyle çevirmeye ve bu yılki PZE için kullanmaya karar verdiklerini, zira şarkıda bunun için büyük bir potansiyel gördüklerini kaydetti. "Hem bu şarkı hem de diğer tüm şarkılar sesimizin doğal bir devamıdır" şeklinde sözlerini tamamladı.

Kamusal yayın kuruluşunda yer almalarının motivasyonunun, Sırbistan'da marjinalleştirilmiş bir tür olarak metale yönelik önyargıları kırma arzusu olduğu vurgulandı.

İşte 'Kraj mene' şarkısının sözleri:

[Strofa 1]
O kadar zaman aldı ki
Kucaklaşmaya batmak
Aşağılık, eski alışkanlıkların
Kalbi açtın
Boş yere hediye ettin
Dikkatsizlikten çiğnemem için

[Predrefren]
Sana ne kadar umurumda olduğunu nasıl gösterebilirim
Elbette, er ya da geç her şeyi yıkacağım

[Refren]
Hala sana yanımda yer tutuyorum
Ve bu tek taraflı aşk beni öldürüyor
Ne kadar dağıldığımı görmüyor musun
Ne kadar verirsem o kadar azım senin

[Strofa 2]
Neden bana tepeden bakıyorsun
Boşluğa seslenirken
Ve sessizliğin sesiyle yanıt veriyorsun
Yine de geç olduğunu
Daha fazla böyle yapamam
Sürünmek, yalvarmak ve eğilmek
Kolayken oradaydın
Mükemmel olduğumu sandığında

[Refren]
Hala sana yanımda yer tutuyorum
Ve bu tek taraflı aşk beni öldürüyor
Ne kadar dağıldığımı görmüyor musun
Ne kadar verirsem o kadar az istiyorsun beni

[Refren]
Hala yanımda olduğunu hayal ediyorum
Ve bu imkansız aşk beni öldürüyor
Ne kadar dağıldığımı görmüyor musun
Ne kadar verirsem o kadar az istiyorsun beni