Bir Sırp kadının evliliğinde yaşanan bir olayı anlatan bir hikaye bu. Kadının kayınbabası, başka bir kadınla gizlice görüşüyordu ve kadın bunu tesadüfen fark etti. Kadın başta suskun kaldı ama sonunda kayınbabasına durumu anlatmak zorunda kaldı. Bu durumun sonuçları ise beklenmedik oldu.
Kadının eşiyle yedi yıldır evli olduğunu ve kayınbabasının ve kayınannesi ile iyi ilişkiler içinde yaşadığını söyledi. Kayınbabası ve kayınannesi, uzun yıllardır birlikte yaşamış, çocuk yetiştirmiş ve hatta ortak arkadaşları olmuşlardı. Kadın, onların ilişkisini ideal olarak görmemişti çünkü zaman zaman kavga ediyorlardı ama bunları normal karşılamıştı.
Kadının bir akşam yemeği için gittiği restoranda kayınbabasını başka bir kadınla birlikte gördü. Kadın ve kayınbabası birbirine yakın oturmuş, el ele tutuşuyor ve gülüyorlardı. Kadın, bu durumu gizli tutmaya çalıştı ama sonunda kayınbabasına durumu sordu. Kayınbaba, kadının suskun kalmasını istedi ve "Bu durum kendi kendine çözülecek" dedi.
Kadın, bu olaydan sonra ne yapacağını bilemedi. Eşine de anlatmadı çünkü eşinin ailesi arasında seçim yapmak zorunda kalmasından korkuyordu. Birkaç gün sonra kayınannesi onları yemek için davet etti. Yemek sırasında kayınbaba, işleri hakkında konuşurken, kayınannesi "Tev baban artık iki kez haftada geç kaldığı için evde çok az zaman geçiyor" dedi.
Kayınbaba bu sözlere karşılık verdi ve kadına baktı. Kadın, kayınbabasının gözlerindeki ifadeyi gördü ve anladı ki her şey açıklanmıştı. Kayınannesi, kadının durumunu fark ettiğinde "Sen bunu biliyordun değil mi?" diye sordu. Kadın, evet olduğunu kabul etti.
Kayınannesi, bu durumu öğrenmesinden sonra çok üzgün görünüyordu. Sonunda kayınbabası eve geri döndü ve birkaç ay sonra eşinden boşanma davası açtı. Kayınbaba, o kadınla da ayrıldı. Kadının kayınannesinin ve onun arasındaki ilişki zamanla iyileşti ama bu olaydan sonra hiçbir zaman konuşmadılar.
Kadın, hala doğruyu yapıp yapmadığını bilmiyordu.
