Sırp şarkıcı Bora Drljača, zengin müzik kariyeri boyunca 400'den fazla şarkı kaydetti. Kendisi de bazı şarkıların yazarı olduğunu kabul etse de, en ünlü hitlerinin çoğu, Türk halk müziğinin tanınmış bestecileri ve söz yazarları tarafından yazıldı. Ancak, en büyük hitini, meslektaşı Mirko Pajčin'den (Baja Mali Knindža olarak bilinir) hediye olarak aldı.
Konu, "Plači, mala, plači" adlı ünlü şarkıya dayanıyor. Baja, bu şarkıda kendi kişisel deneyimlerini ve duygularını yansıttı.
"Rača üzerinden 250.000 insan geçti. Bora Drljača için bir hit yapmak istedim, bu yüzden herkesin hatırlayacağı büyük bir şey yaptım. Şarkıyı yapınca hit oldu. Herkes şarkıyı söylüyor ve eğleniyor, ben de en üzgün olanı yaptım" dedi şarkıcı bir keresinde "Pod sjajem zvezda" programında.
Baja Mali Knindža, gençlik yıllarında Bora Drljača'nın kendisine idol olduğunu ve ona şarkı hediye etmekten büyük onur duyduğunu söyledi. Ayrıca, şarkının bu şekilde başka hiç kimsenin söyleyemeyeceğini vurguladı:
"Bora şarkıyı kendi tarzıyla sundu. Başka biri olsaydı, hiçbir şey olmazdı. Ona şarkı para ettirmedim. Nasıl yapabilirim ki, ben çocukken gramofon çalmak için hırsızlığa kalkıştım."
Pajčin'in şarkı sözü için ilham kaynağı, savaş sırasında sınır geçişinde yaşadığı çevresi ve ailesiydi:
"Annem Rača'da bir otobüsten indirildiğinde savaş vardı. Geçmesine izin verilmedi. Ona 'Annen olduğunu söyle, seni bırakacaklar,' dedim. Ama o 'Hayır!' dedi. Sonra ona 'Anneciğim ağla, Raça'da ağla!' dedim. Daha sonra bunu aşk şarkısına dönüştürdüm."
