Sırp şarkıcısı Indira Levak yıllardır bölgesel müzik sahnesinde tanınmış bir isim ve özellikle "Kolonija" grubunun solistliğiyle büyük popülerlik kazanmıştır.
Indira henüz çocukken müzik okuluna gitmiş ve bu dönemde aynı zamanda İl Orkestrası'nın üyesi olmuştur. Orkestra ile çeşitli etkinliklerde ve kutlamalarda sahne almış, ancak sıklıkla cenaze törenlerinde de müzikleriyle insanları teselli etmişlerdir.
İşte Indira ilk paralarını böyle kazanmıştır.
Daha sonra belediyede çalışmaya başlamış olsa da en büyük hayali olan profesyonel müzikle uğraşmaktan vazgeçmemiştir. İki yıl boyunca müzik kariyerine yatırım yapabilmek için tasarruf etmiştir.
Dönüm noktası tamamen tesadüfen olmuştur. Indira, o dönemde radyo sunucusu ve yapımcı olan Boris Đurđević ve Tomislav Jeličić Kamenog ile tanışmıştır. Bu ikili Indira'nın potansiyelini fark ederek ona bir single kaydetme teklif etmişlerdir.
İşbirliği kısa sürede çok daha büyük bir şeye dönüşmüştür. 1996 yılında albüm yayınlanmış ve üçlü grubun adını "Kolonija" olarak belirlemiştir.
Grup, Yugoslavya'nın eski topraklarında en popüler gruplar arasında yer almış ve 2017 yılındaki ayrılışına kadar aktif kalmıştır. Indira, Kurir'e göre ayrılık sonrası başarılı bir solo kariyere devam etmektedir.
