Sırp şarkıcısı Toma Zdravković'in ünlü şarkısı "Prokleta je nedelja"nın nasıl ortaya çıktığına dair ilginç bir hikaye var.

Iza bazı en büyük Türk halk müziği parçalarının, inanılmaz ve neredeyse film gibi yaşam hikayeleri gizlidir ve pek çok kişi Toma Zdravković'in "Prokleta je nedelja" şarkısının nasıl ortaya çıktığını bilmez.

Şarkıyı ilk kez 1972 yılında "Kup pevača" yarışmasında seslendirdi. Başlangıçta şarkıyı, birlikte "Kako da živim" kompozisyonunu da içeren bir singl plak için sanatçı Dari Ružić'e armağan etmişti. Bu plak Mart 1973'te yayınlandı.

Toma Zdravković şarkıyı iki versiyonda kaydetti - 1973 yılındaki orijinal versiyonunda Spasoje Spaso Berak aranjmanını yaptı, onu RTV Sarajevo Radyosu Orkestrası Jovice Petković yönetiminde destekledi. Diğer versiyon ise 1979 yılında daha dinamik bir tempo ve Dragan Knežević'in lüks bir düzenlemesiyle "Romalen" orkestrasının eşliğinde yayınlandı.

Her şey oldukça sıradan başladı, Toma Zdravković Niş'te bir konser için yola koyulduğunda. Bu yolculuk sırasında, bir kız onu durdurup ona imza istedi. Toma, tamamen spontane bir şekilde, kızdan zamanı olup onunla birlikte konsere gitmek isteyip istemediğini sordu ve kız kabul etti.

"Niş'e giden konser yolculuğunda Toma, bir kızla karşılaştı. Kız ona imza istedi. Ona zamanı olup onunla birlikte konsere gitmek isteyip istemediğini sordu ve kız kabul etti. Ancak, Toma ona konserin nerede olduğunu söylemedi ve kız Beogradunda olacağını düşündü. Jagodine yakınlarına geldiklerinde, kız "Bana nereye götürüyorsun!?" diye bağırdı. Toma onu ikna etmeye çalıştı, hiçbir şey olmayacağını ve sadece onunla birlikte olmak istediğini söyledi. Kız kapıyı açıp arabadan çıktı. Toma ona "Peki, seni konsere götürüyorum." dedi. "Ne konser, aptal!," diye cevapladı. "Peki, ne yapmalıyım?" diye sordu. "Beni geri götür!" - "Seni nasıl geri götürebilirim, seni konsere götürüyorum." Ancak kız ısrarcıydı: "Bana nasıl getirdin, öyle geri getir!" Bunun üzerine Toma bir kamyona durdu ve "Lütfen bu kızı Belgrad'a götürün" dedi. O gün Pazar günüydü. Kızın sadece Marija adını bildiğini söyledi. Konserden döndüğünde, "Prokleta je nedelja"yı yazdı." Instagram hesabından "tomislav.toma.zdravkovic"