Karadağ'ın Cetinje kentinde Temel Savcılık (ODT), 26 Şubat'ta Cetinje Temel Mahkemesi'ne, 12 Ağustos 2022'de Cetinje Manastırı önünde Vuk Borilović tarafından ateşli silahla vurularak ağır yaralanan bir kişiye yardım etmeyi reddettiği şüphesiyle polis memuru D. Ć. hakkında suç duyurusunda bulunduğunu bildirdi. Savcılık internet sitesinde yayımlanan açıklamada, D. Ć.'nin "görevini açıkça ihmalkarca yerine getirdiği" belirtildi. Açıklamada, "Cetinje Temel Savcılığı, 26 Şubat 2026 tarihinde Cetinje Temel Mahkemesi'ne, 12 Ağustos 2022'de Cetinje Manastırı önünde, şu an vefat etmiş olan V. B. tarafından ateşli silahtan çıkan mermilerle ağır yaralanan mağdurun talebine rağmen yardım etmeyi reddederek görevini açıkça ihmalkarca yerine getirdiği için polis memuru D. Ć. hakkında suç duyurusunda bulunmuştur. Bu eylemlerle sanığın eylemlerinde 'görevde ihmalkar çalışma' suçunun tüm unsurlarının oluştuğu kanaatine varılmıştır" ifadeleri kaydedildi. Medovina'daki kurban ve yaralı ailelerinin hukuk danışmanı avukat Zdravko Đukanović, Vuk Borilović katliam yaparken ve çocukları öldürüp insanları yaralarken, yaralı bir kişiye yardım etmek istemeyen polis memuru hakkındaki suç duyurusunun son derece yerinde olduğunu değerlendirdi. Đukanović, "Burada görevde ihmalkarlık söz konusu, hatta henüz belirlenecek başka bir suç da olabilir" diye aktardı. Bu davanın, Olivera Krivokapić'e karşı Borilović'in katliamda kullandığı silahlara el konulmaması nedeniyle yürütülen önceki dava gibi, büyük bir trajedinin bir parçası olduğunu vurguladı. Đukanović, "Her davanın Karadağ'ın yasal düzenlemelerine uygun olarak yürütülmesi ve bu felaketten sorumlu herkesin sonuçlarına katlanması önemlidir. Bu, başta çocuklar olmak üzere, o katliamda hayatını kaybeden veya yaralanan herkese karşı bu toplumun kaçınılmaz bir borcudur" diye kaydetti. Medovina'daki mağdur ailelerini temsil eden hukuk ekibi, Cetinje ODT'ye ve diğer yetkili savcılıklara, diğer katılımcıların olası cezai sorumluluğuna ilişkin ellerindeki tüm toplanan verileri sundu. Đukanović, "Şu an bu konuda detay vermeyeceğiz ancak Cetinje Manastırı önünde kamu düzeni ve asayişi kontrol etmekle görevli olan polis memurlarının Vuk Borilović'e karşı polis faaliyetlerine katılmasını engelleyen kişilerin cezai sorumluluğunun söz konusu olduğunu söyleyebiliriz" diye aktardı. Đukanović, iddia ettiği gibi, bu polis devriyesinin Vuk Borilović'i özgürlüğünden mahrum etme veya etkisiz hale getirme faaliyetlerine doğrudan emirle katılmasını engelleyen kişiler hakkında yasal işlem başlatılmasını beklediğini belirtti. "Tüm bu süreçler yürütülmelidir ve biz, mağdur ailelerinin vekilleri olarak, buna azami ölçüde katkıda bulunacağız" diye sözlerine ekledi. Cuma günü Cetinje Temel Mahkemesi'nde, eski Cetinje İçişleri Bakanlığı şube müdürü Olivera Krivokapić'in, Vuk Borilović'in on kişiyi öldürdüğü silahı elinden almadığı, yani görevde ihmalkar çalışma nedeniyle altı ay hapis cezasına çarptırıldığı hatırlatıldı.