Šagolj, Bosna-Hersek gazeteciliğinde önemli bir iz bıraktı ve geniş kamuoyu tarafından özellikle "Oslobođenje" gazetesindeki çalışmalarıyla tanınıyordu. Bu gazetede yıllarca güncel siyasi ve toplumsal konuları ele aldı ve yorumladı. Ayrıca "Oslobođenje" gazetesinin Moskova muhabirliğini de yürüttü.
"Start BiH" dergisinde toplumsal sorunlar ve siyasi gelişmelere ilişkin analizler yayımladı.
Šagolj'un oğlu Damir Šagolj, tanınmış bir fotoğrafçı ve Pulitzer Ödülü sahibidir.
Cenaze töreninin zamanı ve yeri daha sonra açıklanacak.
