Ukraynalı ünlü yönetmen Sergej Loznica’nın son filmi "Dva tužioca", bugün Türkiye'deki sinemalarda izleyiciyle buluştu. Dağıtımcı MCF Megakom Film, filmin gösterime girdiğini duyurdu.

Film, 1937 yılına odaklanırken, o dönemde Sovyet rejimi tarafından haksız yere tutuklanan mahkumların binlerce mektubunun bir cezaevinde yakılmasını konu alıyor. Ancak bu şartlar altında bile, bir mektup, yeni atanan yerel savcı Aleksandr Kornyev'in masasına ulaşmayı başarıyor.

Genç savcı Kornyev, bu mektupların sahibine ulaşmak için çabalarken, gizli polis ajanlarının mağduru olduğunu anladığı bir mahkumla bağlantı kurmaya çalışıyor. Kararlı bir Bolşevik olarak, adalet arayışı onu Moskova’daki devlet savcısının ofisine kadar götürüyor, ancak sonunda bir çıkmaza giriyor.

Yönetmen Loznica, filmin uyarlama olduğu “Dva tužioca” adlı eserin yazarı Georgij Demidov’un 1938 yılında Ukrayna'nın Harkov şehrinde tutuklandığını belirtti. Demidov, o dönemde bir teknik enstitüde deneysel fizikçi olarak çalışmaktaydı.

Demidov, on dört yılını en kötü şöhretli gulaglarda geçirmiş ve bu deneyimini kitaplarında anlatmıştır. "Dva tužioca" adlı eser 1969 yılında kaleme alınmış; ancak o zamanlar bu tür metinlerin yayımlanması son derece tehlikeli ve neredeyse imkansızdı. Eser, ancak 2009 yılında yayımlanabildi. Ukraynalı yönetmen, son otuz yıl içinde gulag ve Nazi kamplarına ait önemli bir kütüphane oluşturmuştur.

Loznica, yazarı ilk kez "Dva tužioca"nın yayımlandığını duyduğunda büyük bir hayranlık hissettiğini aktardı. Kendisi eseri okuyarak unutulmaz bir etki bırakmış bir hikaye ile karşılaştığını ifade etti.

Geçtiğimiz yaz Palić Film Festivali’ne katılarak Aleksandar Lifka Ödülü’nü almak üzere orada bulunan Loznica, Nova.rs ile yaptığı bir röportajda, "Dva tužioca" filminin bizi çevreleyen prensibi ele aldığını vurguladı.

Bu konunun Kafka tarafından, bürokratik bir toplumda çıkış yolunun bulunamayışı bağlamında iyi işlendiğine dikkat çekti. Aynı dili kullanıp, aynı kurallara uyduğunuzda kendinizi bir tutsak olarak buluyorsunuz ve çıkış yolu bulamıyorsunuz. Bu filmi 1937 yılına ait bir olay olarak izleyebilirsiniz; ancak aynı zamanda bugünkü benzer bir sistemin metaforu olarak da değerlendirmek mümkün.