Sırbistan'ın başkenti Belgrad'da, 1937 yılının Temmuz ortalarında, şehirdeki tüm kafe ve gece kulüplerinde müzik yayını tamamen durdu. Bu ani kesintinin, Yugoslavya döneminin en büyük telif hakları anlaşmazlıklarından biri olan mekan sahipleri, sanatçılar ve eser sahipleri arasındaki derin çatışmadan kaynaklandığı belirtildi. Müziğin durmasının nedeninin savaş, polis yasağı veya müzisyen kıtlığı olmadığı bildirildi. Asıl nedenin, savaş öncesi Yugoslavya'daki mekan sahipleri, sanatçılar ve eser sahipleri arasındaki en büyük anlaşmazlıklardan birine dönüşen telif hakları çatışması olduğu kaydedildi. Anlaşmazlığın merkezinde, 1929'da eser sahiplerini korumak ve müziklerinin halka açık icrası için ücret toplamak amacıyla kurulan Yugoslav Müzik Eser Sahipleri Birliği (UJMA) bulunuyordu. Fikrin basit olduğu, müzik sayesinde gelir elde eden her mekanın, eserleri yazanlar için sembolik bir miktar ayırması gerektiği aktarıldı. Ancak, ciddi anlaşmazlık tam da bu noktada ortaya çıktı. Kafe sahipleri, devlet ve çeşitli derneklerin kendilerine yeni vergilerle yük bindirdiğini belirtirken, eser sahipleri ise yıllardır emeklerinin karşılığı olan adil ücretleri alamadıklarını iddia ettiler. Görüşmelerin aylarca sürdüğü ancak başarıya ulaşılamadığı kaydedildi. UJMA Direktörü Boško Simonoviç'in memnuniyetsizliğini gizlemediği vurgulandı. Simonoviç, mekan sahiplerinin şarkıcı ve orkestraları kiralamak için yüzlerce dinarı sorunsuz bir şekilde ayırırken, misafir çeken şarkıların sahiplerine sadece birkaç on dinar ödemeyi reddetmelerinin absürt olduğunu açıkladı. Ona göre, Yugoslavya'nın telif haklarının neredeyse hiç saygı görmediği nadir ülkelerden biri olduğu aktarıldı. Öte yandan, mekan sahipleri yeni yükümlülüklerin işlerini tehdit ettiğini savundular. Yeni vergilendirmelerin getirilmesini engellemek amacıyla şikayetler, protestolar ve hatta Ulusal Meclis'e gideceklerini bildirdiler. Uzlaşmacı bir çözüm bulmak amacıyla, ücret miktarının mekanın türüne göre değişeceği bir sistem önerildiği açıklandı. 'Moskva' ve 'Bristol' gibi en bilinen oteller ve elit restoranların günlük 30 dinar ödeyeceği, orta kategori mekanların 15 dinar ayıracağı, daha küçük kafelerin ise günlük yedi buçuk veya sadece dört dinar ödeyeceği belirtildi. Kağıt üzerinde böyle bir modelin her iki tarafı da tatmin edebileceği düşünülse de, bir anlaşmaya asla ulaşılamadığı kaydedildi. Görüşmeler kesin olarak çöktüğünde, kiracılar, mekan sahipleri ve müzisyenlerin büyük bir toplantı düzenlediği bildirildi. Bu toplantıda, Belgrad tarihine geçecek bir karar alındığı açıklandı: 15 Temmuz 1937 tarihinden itibaren Belgrad'daki tüm gece mekanlarında müzik çalınmasının durdurulacağı vurgulandı. O akşam başkentin tamamen farklı göründüğü aktarıldı. Kafeler çalışmaya devam ederken, orkestrasız, şarkısız ve misafir çeken o bilindik atmosferden mahrum kaldığı belirtildi. Canlı gece hayatıyla ünlü olan şehrin bir anda en belirgin sesinden yoksun kaldığı kaydedildi. Mekan sahipleri, UJMA'ya ödeme yapmayı kabul etseler bile bunun sorunların sonu anlamına gelmeyeceğini iddia ettiler. Dernek üyesi olmayan eser sahiplerinin de ücret talep edebileceğinden korktukları, bu nedenle önerilen sistemi kabul etmek istemedikleri vurgulandı. Böylece görüşmelerin pratik olarak geri dönüşü olmayan bir noktaya geldiği belirtildi. O an için çatışmanın bir çözümü yok gibi görünse de, bu grevin müziklerin halka açık icrası için telif ücreti toplama sisteminin hayata geçirilmesini hızlandırdığı vurgulandı. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra UJMA'nın 1946 yılında feshedildiği bildirildi. Birkaç yıl sonra, 1950'de, UJMA'nın rolünü, on yıllarca müzikte telif haklarının korunmasının bir simgesi olacak yeni bir derneğin, SOKOJ'un devraldığı açıklandı. Bu şekilde, Belgrad kafelerini kısa süreliğine sessizliğe bürüyen anlaşmazlığın, Yugoslavya'da müzik eser sahiplerinin korunma sisteminin gelişiminde önemli bir dönüm noktası olduğu belirtildi. Günümüzde bir kafenin müziksiz çalışması neredeyse düşünülemez olsa da, 1937 yazında tüm Belgrad'ın, kısa bir süre için de olsa, en belirgin ritminden mahrum kaldığı o gün bu durumun yaşandığı aktarıldı.