23 Nisan, rastgele bir tarih değildir. Avrupa'nın en güzel geleneklerinden biri olan, Barselona'da kitap ve güllerin armağan edildiği, sokakların dev bir açık hava kitabevine dönüştüğü günden doğduğu belirtildi. Sevgi ve edebiyatın bu birleşiminden ortaya çıkan Dünya Kitap ve Telif Hakları Günü'nün bugün dünya çapında kutlandığı kaydedildi. Ancak hepsi bu kadarla sınırlı olmadığı vurgulandı. Bu tarihin seçimi, 1616 yılı ile ilişkilendirildiği ve iki büyük yazar, William Shakespeare ile Miguel de Cervantes'in ölümleriyle sembolik olarak bağlantılı olduğu belirtildi. UNESCO'nun 1995 yılında bu tarihi, kitabın, telif haklarının ve bilginin erişilebilirliğinin önemini küresel bir hatırlatıcı olarak belirlemesinin nedeni, farklı edebi geleneklerin tek bir günde buluştuğu bu sembolizm olarak aktarıldı. Bu vesileyle, önde gelen yazarlarla ilgili bazı ilginç gerçeklerin hatırlatıldığı kaydedildi. Shakespeare'in eserlerini bugün anladığımız 'kitap' biçiminde hiç yayınlamadığı belirtildi. Orijinal olarak sahnelenmek üzere yazılan oyunlarının, ölümünden sonra 1623 yılında arkadaşları tarafından ünlü 'First Folio' baskısında toplandığı, bu baskı olmasaydı eserlerinin neredeyse yarısının kaybolacağı aktarıldı. İngilizceye bugüne kadar kullanılan 1.700'den fazla kelime ve ifade kattığı da kaydedildi. Dickens'ın modern anlamda ilk edebi 'yıldızlardan' biri olduğu kaydedildi. Romanlarının seri halinde yayımlandığı ve okuyucuların her yeni bölümü, günümüzdeki bir dizi bölümünü bekler gibi sabırsızlıkla beklediği aktarıldı. Halk okumaları düzenlediği ve bunların o kadar popüler olduğu ki, salonların dolup taştığı, seyircilerin duygusal tepkiler verdiği; güldüğü, ağladığı ve hatta bayıldığı belirtildi. Dostoyevski'nin bir zamanlar idama mahkum edildiği ve kurşuna dizilme mangasının önüne çıkarıldığı, ancak cezasının son anda Sibirya'ya sürgüne çevrildiği belirtildi. Yaşam ve ölüm arasındaki bu deneyimin, özellikle insan psikolojisi ve ahlaki ikilemleri anlaması üzerinde derin bir iz bıraktığı kaydedildi. Ivo Andrić'in 'Drina Köprüsü' romanını adeta meditatif bir şekilde, tarih, zaman ve kader üzerine uzun süreli bir düşünce süreci olarak yazdığı aktarıldı. Dünya Kitap Günü'nün aynı zamanda en sevilen kitapları satın almak için en büyük indirim fırsatlarından biri olduğu ve Vulkan yayınevinin web sitesindeki indirimlerin 26 Nisan gece yarısına kadar sürdüğü belirtildi. Birçok yayınevinin yeni çıkan ve genellikle beklenen kitapları da indirime koyduğu kaydedildi.