Spot: Günümüz dünyasında aşk her engelin üstesinden geliyor gibi görünüyor, ancak Güney Kore'de binlerce kız bilinçli olarak mutlu bir evlilik reddediyor. Sorun kötü damatlar veya romantizm eksikliğiyle değil.

Content: Gerçek sebep çok daha derin ve korkutucu, evlenmek isteyen genç kızların en büyük korkusu ise geleneksel aile yapısı içinde yaşamaktır. Güney Koreli kızlar, kötü karakterli bir erkek veya maddi sıkıntılarla karşılaştırıldığında, annelerinin geleneklerine karşı koymaktan çok daha korkuyorlar. Peki bu korku, aile hayalleri ve ideal evlilik kavramını nasıl altüst ediyor?

Yerel kızların için en önemli faktör, sevgililerinin sırasıyla kaçıncı oğul olması. En büyük korku, en büyük veya tek mirasçı ile evlenmek.

Kore'de hala eski gelenekler güçlü. Ebeveynler en büyük oğluyla birlikte yaşamak zorundadır ve o da onlara ihtiyaca göre bakmakla ve tamamen geçimlerini sağlamakla yükümlüdür. Genç bir adam evlendiği zaman, eşi sadece onun ailesinin evine taşınır ve bu sadece bir formalite değil, katı bir kuraldır.

Bu korkuyu doğrulamak için sosyologlar 1974 ve 2010 yıllarında iki kapsamlı araştırma yaptı. Bulgular hem bilim insanlarını şaşırttı hem de neredeyse aynıydı, bu da iki nesil arasındaki 40 yıllık farkı göz önünde bulundurulduğunda oldukça ilginç bir durumdu.

Araştırmacılar binlerce evlenmemiş Koreli kadına kiminle evlenmek istediklerini sordular. %60'ın üzerinde kız, daha genç bir oğul ile evlenmeyi kabul etti çünkü bu konuda özel bir sorun görmediler.

Ancak en büyük mirasçı hakkında düşünürken durum tamamen değişti. Sadece %14'ü bu adamla hayatını paylaşmak istediğini söyledi. Diğer kızlar sessiz kaldı veya cevap vermekten kaçındı, bazıları ise bu olasılığı konuşmaktan bile isteksizdi. Birçok kişi için bu bir ceza sebebi olurdu, aile mutluluğu değildi.

Genç kadınların anneleriyle yaşama korkusu neden kaynaklanıyor? Eşiyle evlendiğinde, kız neredeyse tüm haklarını kaybeder, annesiyle aynı evi paylaşmak zorunda kalır ve her talimatını yerine getirir.

Bir örnek şu: Koreli bir kadının kendi annesi öldüğünde bir yıl yas tutması beklenirken, anneannesinin ölümünden sonra üç yıl boyunca ağlaması gerekirdi. Erkek başkan olarak kabul edilirdi ancak sürekli çalışırken, evdeki kadın mutlak hak sahibi olurdu ve onunla kimse tartışamazdı.

Daha önce, kızlar annelerinin hoşlanmadığı bir şey yaparsa, evden çıkarılabilirdi hatta küçük çocuklarıyla birlikte bile! Bu durumun hukuki dayanağı da vardı.

Ne yazık ki bu gelenek günümüzde hala var. Kadınların eşlerinin annesiyle kötü ilişkileri varsa, boşanma çok hızlı gerçekleşir çünkü erkekler genellikle annelerine yanaşır ve kadınlar yalnız kalır ve hayatta kalmak için hiçbir kaynağa sahip olmaz.

Koreli kadınlar ilk günden itibaren annelerini "anne" olarak adlandırmak zorundadır ancak bu ilişki gerçek sevgi ve sıcaklıktan yoksundur. Sadece birkaç on yıl önce, kızlar hizmetçi gibiydi; yemek pişiriyor, temizlik yapıyor ve her şeyi annesinin talimatlarına göre yapıyordu.

Yemek pişirme aynı olmalıydı, annekinin yaptığı gibi! Herhangi bir hata, yanlış kesilmiş sebze veya fazla baharat skandala yol açardı. Erkek yardım etmeye çalışırsa, anne kızını işkence ettiğini söylerdi. En kötü günler bayramlardır; kız tüm büyük aileyi beslemek, her konukla anlaşmak ve hiçbir şey karıştırmamak zorundadır, bu da büyük bir stres kaynağıdır.

Bazen gençler huzurlu bir hayat için ayrı yaşamaya çalışırlar ancak bile böylece her zaman saklanmayı başaramazlar. Erkek sabah işine giderken, kadın anneannesinin evinde tüm gün temizlik yapıyor, yemek pişiriyor ve çamaşır yıkıyor. Akşam eve dönerken yorgun olur ama hala eşinin yemeğini hazırlamalı ve evi temizlemeli, çünkü anne aniden bir kontrol ziyareti yapabilir.

En üzücü şey, her annenin bir zamanlar aynı şekilde mutsuz bir kız olduğudur ancak güç elde ettiklerinde birçok kadın, kendilerine acı çektirdikleri gibi daha genç kadınların da aynı acıları çekmesini isterler.

Ancak bazı olumlu örnekler de var: Bazı anneler farklı davranıyorlar; hizmet talep etmiyor, aksine kızları ev işlerine öğretmek ve onlara ev yönetimi konusunda yardımcı olmak istiyorlar çünkü kavgaların evliliklerini mahvedeceğini anlıyorlar. Ne yazık ki bu tür kadınlar azınlıkta. Birçok Koreli kadın, ünlü aktrisler ve şarkıcılar da dahil olmak üzere, eşlerinin anneleriyle olan kötü ilişkileri nedeniyle boşanıyorlar; bu Güney Kore'nin günümüzdeki üzücü bir gerçeği.