Decenijama kamufle edilmiş, Sırbistan kralı Aleksandar Karađorđević ve onunla olan ilişkisiyle ilgili bir hikaye, Sırp sarayının daha az bilinen yönlerini açığa çıkarıyor. Hikayenin merkezinde, güzel Fransız doktor ile olan ilişkisi ve o dönemde çok geniş bir siyasi öneme sahip olan saygınlık ve erkeklik sorunu bulunuyor.

Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Kral Aleksandar, 30 yaşındayken evlenmemiş olarak çıkmıştı. Bu durum o dönem için ciddi bir devlet sorunuydu ve onunla olan ilişkisiyle ilgili gizli bir çocuğu olması tüm ülkedeki siyasi elit için büyük bir rahatlama sağladı.

Savaş sonrası dönemde, mirasçı sorunu Karađorđević hanedanının varlığı için hayati önem taşıyordu. Aleksandar'ın erkeklik yeteneği hakkında çıkan söylentiler, gençken testislerinde ciddi bir iltihaplanma geçirmesi nedeniyle daha da yaygınlaştı. 1915 yılında Arnavutluk'tan geçerken durum daha da kötüleşti ve Skadar'da acilen ameliyat olmak zorunda kaldı. O dönem Başbakan Nikola Pašić, taç ve Karađorđević soyunun geleceği konusunda derin endişeler taşıyordu.

Pante Draškić gibi o dönemin tanıklıkları, kralın kadınlara karşı çok fazla ilgi göstermediğini söylüyor. Beograd'da Brankica Milošević'in Kral Aleksandar ile bir ilişki içinde olduğu konuşulmasına rağmen, Draškić Kral Aleksandar'ın Birinci Dünya Savaşı boyunca "hiçbir kadına dokunmadığını" iddia ediyor.

Bu nedenle, kralın özel hayatındaki yetenekleri hakkında gizli bir devlet projesi başlatıldı. Yabancı kadınlar davet edildi ve test edilmek için kullanıldı. Bu kadınlar ödeme alıp hemen kendi ülkelerine geri dönüyorlardı, bu da saray skandalının olasılığını en aza indiriyordu.

Bu tür bir buluşmanın sonucunda, 1920 yılının Aralık ayının son gününde Amerikan konsolosluğunun odasında sağlıklı bir kız çocuğu dünyaya geldi. Kız çocuğuna Aleksandar'ın kız kardeşi olan Jelena adını verildi ve vaftizinde annesinin adı Zorka olarak kullanıldı. Annesi, Bretagneden gelen ve Sorbonne Üniversitesi'nde tıp okuyan Şarlot Kotijar idi.

Resmi olarak, Jelena'nın doğum hikayesi çok daha romantik ve kralın "erkeklik yeteneği" hakkında hiçbir şeyden bahsetmiyor. Resmi anlatıya göre, Şarlot Kotijar, Aleksandar ile savaştan önce Paris'te Prens Pavle aracılığıyla tanışmıştı ve bu ilk bakışta aşktı. Savaş onları acımasızca ayırıp, ancak kaderin isteğiyle, Şarlot savaşın sonunda Uluslararası Kızılay misyonu olarak Sırbistan'a geldiğinde eski aşk yeniden alevlendi ve kimse bu ilişkiye karşı çıkmadı.

Aleksandar'ın oğlu Prens Tomislav Karađorđević yıllar sonra bu uzun süre saklanan aile sırrını açıkça konuştu. Babasının Şarlot ile olan ilişkisini nasıl sürdürebildiği konusunda kendisini sürekli sorguladığını, ancak babasının arkadaşlarından aldığı cevapla bu sorunun cevabını bulduğunu söyledi. Onlara göre, gelecekteki kralın çocuk sahibi olup olamayacağı konusunda siyasi liderler için bir kontrol sağlamak çok önemliydi.

"İkinci Dünya Savaşı sırasında ablam olduğumu öğrendiğimde, annem de bunun farkında olduğunu ancak hiçbir zaman bize söylemediğini anladım. Bu konuda evimizde hep susulmuştuk" diye açıkladı Prens Tomislav gazetecilerle 1990'ların başında ve her zaman bu ilişkinin en iyi bilgilendirilmiş kişisi olan Prens Pavle olduğunu ekledi.

Aleksandar, 1922 yılında Romanya prensesinden ve gelecekteki kraliçesi Marija ile resmi olarak evlendi ve üç oğlu oldu. Ancak, ilk kızı Jelena'yı asla unutmadı. Kral, Jelena ve annesine saygılı ve özenli bir şekilde baktı ve 1934 yılında Marsel'de trajik ölümü olana kadar bu ilgiyi sürdürdü. Fransızca gizli pasaportla "Avale Prens" adıyla sık sık Fransa'ya seyahat ediyordu.

Aleksandar'ın karısı Marija, Jelena'ya 1940 yılına kadar Alman işgalinden önce bile düzenli doğum günü hediyeleri göndererek gösterdiği insanlık ve büyüklük örneğini sergiledi. Kral Aleksandar'ın ölümünden sonra, Prens Pavle resmi olarak Jelena'nın bakımını üstlendi.

Aleksandra'nın kızının yaşamı onu Avrupa'nın en yüksek sosyal çevrelerine taşıdı. Annesi Şarlot 1953 yılında vefat etti ve Jelena, Yunanistan Dışişleri Bakanı ile evlendi ve ünlü Jelena Juženidis oldu.

İkinci Dünya Savaşı sırasında Kral Peter II Karađorđević ile yakın ilişkiler sürdürdü ve 1960'ların ortalarında ikinci üvey kardeşi Tomislav ile tanıştı.

19 Ocak 1998 tarihinde Atina'da hayatını kaybetti, ancak hayatının sonuna kadar Sırp ailesiyle çok yakındı ve sık sık Oplenac'a gidip babasına sürekli mum yakıyordu.