Balkan'dan birçok kişi Almanya'ya gitmenin otomatik olarak daha iyi bir yaşam, daha yüksek maaş ve güvenli bir gelecek anlamına geldiğine inanıyor. Ancak "sınır ötesi başarı" hikayelerinin ardında sıklıkla yorgunluk, yalnızlık ve yıllarca çalıştıktan sonra bile tam olarak kabul edilmeme hissi gibi az konuşulan günlük gerçekler saklı. Bölgeden Almanya'da ayda 2.400 avro kazanan bir gastarbeiter'ın sosyal medyada geniş yankı bulan itirafı, bu durumu gözler önüne serdi. Çalıştığı yerde her gün duyduğu bir kelimenin, yoğun çalışma ve evden uzakta yaşamaktan daha fazla canını yaktığını kaydetti. "PrekoGrane" adlı Facebook sayfasında yer alan açıklamasında gastarbeiter, "Hayatım boyunca 'yurtdışına' gitmek için çalıştım. Sonunda Almanya'ya geldiğimde başardığımı düşündüm. 2.400 avro maaş, yeni telefon, taksitle araba... Herkes aşağıda harika bir hayat yaşadığımı sanıyor" ifadelerini aktardı. Gerçekleri şu sözlerle vurguladı: "Peki ya gerçek? Sabah 4:30'da uyanıyorum. İşe 40 dakika araba kullanıyorum. Üç yıl sonra bile bana 'Auslender' (yabancı) diyen insanlarla çalışıyorum. Eve döndüğümde, iki kişiyle daha paylaştığım dairede yorgunluktan ölüyorum. Bazen iki gün kimseyle normal konuşmuyorum. En çok da herkesin Almanya'da olduğum için başarılı olduğumu düşünmesi canımı yakıyor." Paylaşımın altına gelen yorumlarda, benzer deneyimler yaşayan birçok kişi görüşlerini aktardı. Bazı kullanıcılar "Hadi, daha iyi olacak. Kiraların çok pahalı olduğu büyük şehirlere yerleşmeye gerek yok" diyerek destek verdiğini bildirdi. Değişimin kendi ellerinde olduğunu söyleyenler de oldu. Bir kullanıcı, "Üç yıl sonra bir noktadan bile hareket edemediysen, bu Almanya'nın değil, senin sorunundur!" şeklinde bir yorumda bulundu. Başka bir yorumcu ise Almanya'daki on yıllık deneyimini şu şekilde özetlediğini belirtti: "Almanya'da on yıl, büyük zorluklar, çaba, dil öğrenimi, ek eğitim ve bürokrasi ile nepotizmle mücadeleye rağmen tatmin edici bir sonuç vermedi. Çok şey başardım ve daha fazlası için yolum açık, ancak yine de kalbimde hüzünle uyanıyorum. Her şey para değil, kesinlikle değil. Burada en çok eksik olan sosyal yaşam ve o var olma ve yaşama rahatlığı. Her gün bir mücadele ve bu cephe yavaş yavaş sıkıcı hale geldi."