Dok birçok kişi Balkanlar'dan daha iyi bir yaşam arayışında yurt dışına gidiyor, Dervić ailesi tam ters yönde hareket etti. Amerika Birleşik Devletleri'nde iki on yıldan fazla zaman geçiren Alen Dervić, eşi Dženita ve üç çocukları Amerika'yı Tomislavgrad ile değiştirmeye karar verdiler.

Alen ABD'de 24 yıl geçirdi, çeşitli işler yaptı, kendi işini kurdu ve ailesiyle okyanusun ötesinde bir hayat inşa etti. Ancak bu yaz aldıkları kararı, kendilerine göre değiştirecek bir karar olmadığını söylüyorlar.

- Artık geri dönmüyoruz.

Aile Amerika'da yaşamış oldukları her şey için minnettar olsa da, şimdi farklı bir günlük rutin istiyorlar, özellikle de çocukları için.

- Amerika bize her şeyi iyi sağladı ama burada daha sakin. Çocuklarımızı yetiştirmek istediğimiz ortam burası, tıpkı bizim gibi ebeveynlerimiz tarafından yetiştirildiği gibi. Kendi topraklarını sevmelerini istiyoruz, tıpkı biz gibi - Tomislavcity'ye anlattılar.

Üç çocuğun büyümesi, büyük yaşam değişikliğinin en önemli nedenlerinden biriydi.

Alen, yurt dışında yaşamak isteyen ebeveynlere çocuklarının ilk olarak doğum yerlerinde büyütülmesini düşünmeleri gerektiğini söylüyor.

- Eğer bir tavsiyede bulunacak olsam, buraya çocuklarını yetiştirenlere, daha sonra dünyaya salmalarına izin vereceklerini söylemek isterdim - diyor Alen.

Amerikan deneyimlerinin ani bir karar olmadığını kabul ediyor. Yıllar boyunca Amerika'da çalışarak, bir gün geri döneceği düşüncesiyle para biriktirdi. Şimdi bu plan gerçek oldu ve üç çocuğu ilk kez Tomislavgrad'da okula gidecekler.

Amerika hikayesi 2001 Mart ayında başladı, Pitsburg, Pensilvanya'ya taşındılar. Kararın arkasındaki kişi Alen'in babası Derviš'ti. O dönemde bölgedeki bazı insanlar Norveç'i tercih ediyorlardı ancak ona soğuk Skandinav iklimi uygun gelmemişti. ABD'yi seçti ve restoranlarda yardımcı işçi olarak çalıştı.

Alen, lise öğrencisi olarak Amerika'ya geldi ve hemen işe başladı. İşler değişti - bahçeleri ve bahçeleri bakımı, bulaşık yıkama ve içecek hazırlama gibi çeşitli işlerde bulundu, zamanla daha çok mutfak alanına yöneldi.

Daha sonra bir adım daha attı ve kendi taksi şirketini kurdu.

2014 yılında Pensilvanya'daki 10 yılı aşkın süre sonunda Alen, Louisiana'da New Orleans'a taşındı. ABD'de uzun yıllar geçirmesine rağmen, bazı şeylerin hiç tam olarak ona uymadığını söylüyor. Bunlardan biri de iklimdi.

- Mayıs'tan Eylül'e kadar çok sıcaklar, nefes almak imkansız - hatırlıyor.

Aile, o bölgedeki yaşamın daha ciddi tarafını da deneyimledi - tropik fırtınalar. İki fırtınadan sonra geçici olarak evlerini terk edip Floridaya gitmek zorunda kaldılar. Geri döndüklerinde, çatıları yıkılmış, elektrik direkleri devrilmiş ve elektriği olmayan bir eve geldiler.

Bunların tüm zorluklarına rağmen Dervićler Amerika'yı kendilerine fırsat vermeyen bir yer olarak tanımlamıyorlar.

Dženita otellerde ve restoranlarda çalıştı, çocuk bakıcılığı yaptı, üç çocukları da çok başarılı oldu. Aileye göre ödüller almış ve hatta İngilizce yarışmalarına katılmaları teklif edilmişti.

Bu yüzden ayrılma kararı başarısızlık kaçışından değildi. Aile, istedikleri yaşam tarzını değiştirmek için bir karar verdiğini açıklıyor.

Geri dönüşte Alen, en büyük avantajlardan birini sıradan bir şey olarak belirtiyor - günlük görevler artık uzun yolculuklar olmadan tamamlanabiliyor.

- Burada her şey yakın ve erişilebilir. Amerika'da hiçbir yere araba kullanmadan gidemezsin - diyor.

Çocuklar için ise henüz uyum sağlama süreci başlıyor. Ailenin öncelikleri arasında, okula ve yeni ortama daha kolay adapte olabilmeleri için ana dilini geliştirmek var.

Şu anda evlerinde hem İngilizce hem de ana dili duyuluyor, çocuklar tamamen farklı bir okul ve yaşam rutinine hazırlanıyorlar.

Alen ve Dženita için dönüş sadece iki on yıldan fazla önce bıraktıkları hayatın devamı anlamına gelmiyor. O zamandan beri hem onlar hem de geri döndükleri yer değişti.

Ancak Amerika'da yaşayan eski erkek kardeşleri Amber ile birlikte, şimdilik ABD'de kalmayı planlıyorlar.

Bu şekilde, iki kardeşin yolları iki on yıldan fazla bir süre sonra ayrılıyor. Birisi Amerika'da hayatını sürdürüyor, diğeri ise eşi ve üç çocuğu ile geçmişinden başladığı yere dönmeye karar veriyor.