Almanya İstatistik Ofisi (Destatis)'in en son resmi verilerine göre, Almanya'yı iki kat daha fazla Hırvat terk etti. Ülkeden 22.000'den fazla kişi ayrılırken, sadece 11.000 kişi Almanya'ya yerleşti. Bu veri, Balkanlara "kitle dönüş" iddialarını beslemiş olsa da, Reddit sosyal medya platformunda yaşanan tartışma, durumun acı gerçeklerini ortaya koydu.
Bir Hırvat çiftin, Almanya'da on yıldan beri yaşadığını belirterek deneyimlerini paylaştığı ve tanıdıkları sekiz aileden sadece birinin geri döndüğünü belirttiği bir hikaye anlatıldı. Bu tek ailenin dönüş sebebi ise miras ve çocuklarının büyükanne ve büyükbabalarına yakın olmasıydı.
"Hırvatistan'dan para için gitmedik, çünkü ben 2.100 Euro, eşim de 1.500 Euro maaş alıyorduk. Balkan mentalitesi ve orada normalleşen kaos nedeniyle Almanya'ya geldik. Almanya'da her ikimiz de haftada 34 saat çalışıyoruz, yılda 38 gün tatile çıkıyoruz, evimizi ödüldük ve bir ev inşa ettik. On yıl içinde ulaştığımız şeyleri Balkan'da beş hayatta bile elde edemezdik. Dünya yanarsa bile, geri dönmek yerine ateşe atılırım," diye yazdı.
Kullanıcılar, "kitle dönüş" hikayesinin aslında tatil döneminde ortaya çıkan büyük bir yanılgı olduğunu kabul etti.
"10 aileye dönenin 9'u sadece altı ay ila bir yıl içinde Almanya'ya geri dönüyor, gerçeği gördüklerinde," diye yazdı biri. Bir diğeri de şunları ekledi: "İnsanlar evlerine güzel birkaç hafta geçiriyor, 'harika işler' hikayeleri duyuyorlar ama işe girdiklerinde arkadaşlarının onları kandırdığını anlıyorlar çünkü durumun gerçeklerini itiraf etmekten utanıyorlardı."
Bir yorumcu, köyünden 25 ailenin ayrıldığını ve sadece birinin geri döndüğünü ancak kadın çalışamadığı için tekrar Almanya'ya gitmek zorunda kaldıklarını belirtti. "Erkek ise seramikçi olarak Almanya'da kazandığından çok daha az kazanıyor," diye yazdı yorumcu.
Resmi veriler, insanların Almanya'yı terk ettiğini gösteriyor olsa da, bu durumun otomatik olarak evlerine dönüş anlamına gelmediği açıkça belirtiliyor. Birçok kişi diğer Batı ülkelerine taşınıyor veya sadece geçici olarak geri dönüyor - genellikle yaşlı ve hasta ebeveynlerini görmek için. Çoğu insanın 34 saatlik çalışma haftası ve düzenli sistemleri deneyimledikten sonra, Balkan'a kalıcı dönüş hayali olmaya devam ediyor.
